தடம் மாறிய தமிழ்ப் படங்கள் 45

பெண்பித்தனானகணவனைத்திருத்தும்பெண்ணின்கதைதான்1976ஆம்ஆண்டுவெளியானமன்மதலீலை.இளம்பெண்களையும்திருமணமானபெண்களையும்மயக்கிவசப்படுத்தும்கணவனாககமல்நடித்தார்.கமலைத்திருத்தும்மனைவியாககவர்ச்சிநடனமாடிரசிகர்களைக்கிளுகிளுக்கவைத்தஆலம்நடித்தார்.

பெண்பித்தனாகத்திரியும்கமல்,ஆலத்தைமுறைப்படி திருமணம் செய்கிறார். ஒருவர்மீதுஒருவர்அளவுகடந்தபாசத்தையும்அன்பையும்பொழிகின்றனர்.அழகானமனைவிவீட்டில்இருக்கவேறுபெண்களைக்கண்டதும்மனம்தடுமாறுகிறார்கமல்.அழகானபெண்களின்பின்னால்சென்றுஅவர்களதுபலவீனம்அறிந்துதன்வலையில்வீழ்த்துகிறார்.இளம்பெண்களும் திருமணமான பெண்களும் கமலின்  வலையில் வீழ்ந்து அவரின் காமப் பசிக்கு இரையாகின்றனர்.

கணவனின்காமலீலைகளைஅறிந்தஆலம்அவரைத்திருத்தமுயல்கிறார்.கமலைத்திருத்துவதற்காகஅவரின்கழுத்தில்தாலிகட்டுகிறார்.கழுத்தில்தாலிஇருந்தால்தனதுநினைவுவரும்வேறுபெண்களைத்திரும்பிப்பார்க்கமாட்டார்என்றுநினைக்கிறார்ஆலம்.ஆலம்கட்டியதாலிக்குமதிப்புக்கொடுக்காதுஅதனைக் கழற்றிவைத்துவிட்டுசல்லாபலீலையைத்தொடர்கிறார்கமல்.கமலைத்திருத்தமுடியாதுஎன்பதை அறிந்த ஆலம் விவாகரத்துச் செய்கிறார்.


ஆலம்தன்தாய்வீட்டிற்குச்செல்கிறார்.ஆலம்வீட்டைவிட்டுவெளியேறியதால்கவலைப்படுகிறார்கமல்.அன்றுமுதல்தன்னுடன்வேலைசெய்பவரிடம் தனது மனக்குமுறலைவெளிப்படுத்துகிறார்.நண்பனின்அறிவுரையால்கமல்மனம்மாறுகிறார்.தாய்வீட்டிற்குசென்றஆலம்தனதுதகப்பனும்கம‌லைப் போன்று பெண்பித்தன் என அறிகிறார் தன்தவறை உணர்ந்து இருவரும் மீண்டும் ணைந்து வாழத் தொடங்குகிறார்கள்.

கமல்,ஆலம்,ஜெயப்பிரதா,வை.விஜயா,சுனந்தினி,ஹேமாசௌத்திரி,ஜெயசுதாஆகியோர்நடித்தனர்.இவர்கள் அனைவரும் கமலின்ஆசைக்குஇரையாகும் பாத்திரத்தில்நடித்தனர்.அன்றையகவர்ச்சிநடிகையானஆலம்கதாநாயகியாகநடிக்கஅன்றையபிரபலநாயகிகளானஜெயப்பிரதாஜெயசுதாஆகியோர்சிறியபாத்திரத்தில்நடித்தனர்.மன்மதலீலையில்பெண்க‌ளைமயக்ககமல்புரியும்அங்கசேஷ்டைகள்ரசிகர்க‌ளைப்பெரிதும்கவர்ந்தது.பெண்களைப்பார்த்து"உங்களுக்குத்திருமணமாச்சா"என்றுகமல்கேட்கும்வசனத்தைஅன்றுஉச்சரிக்காதவர்கள் இல்லை.

பாடல்கள்கண்ணதாசன்இசைஎம்.எஸ்.விஸ்வநாதன்,கே.ஜே.ஜேசுதாஸ்,எஸ்.பி.பாலசுப்பிரமணியம், பி.சுசிலா,வாணிஜெயராம்,எல்.ஆர்.ஈஸ்வரிஆகியோர் பாடியுள்ளனர்.மன்மதலீலைமயக்குதுஆளைமனைவிஅமைவதெல்லாம்இறைவன்கொடுத்தவரம்  நாதமெனும்கோயிலிலே,ஹலோமைடியர்ரோங் நம்பர்ஆகியபாடல்கள்இன்றும்திகட்டாதுஇனிக்கின்றன. கதை, திரைக்கதை, வசனம் இயக்கம் கே. பாலச்சந்தர்.

தமிழில்மன்மதலீலைஎன்றபெயர்வெளியாகிரசிகர்களைக்கவர்ந்தஇப்படம்தெலுங்கில்"மன்மதலீலா"ஹிந்தியில்"மீட்டிமீட்டிபேட்டன்"என்றபெயரில்வெளியாகி பிரபல்யமானது.
மித்திரன்
ரமணி 30/12/12

திரைக்குவராதசங்கதி 51

ர‌ஜினியின்வெள்ளிவிழாப்படங்களில்ஒன்று"அண்ணாமலை'.""மலைஅண்ணாமலை''எனர‌ஜினிகூறும்ஸ்டைலேஅலாதியானது.ர‌ஜினிகுஷ்புநடித்தஅப்படம்த‌மிழகத்தில்வெள்ளிவிழாக்கொண்டாடியது."அண்ணாமலை'படப்பாடல்கள்அனைத்தும்பிர‌பலமானவை."ரெக்கைகட்டிப்பறக்குதம்மாஅண்ணாமலைசைக்கிள்''என்றபாடல்தமிழகஅμசியலில்பெரும்தாக்கத்தைஏற்படுத்தியது.காங்கிர‌ஸ்கட்சியில்இருந்துவெளியேறியமூத்ததலைவவ‌ரானமூப்பனார்புதியகட்சிஒன்றைஆர‌ம்பித்தார்.அண்ணாமலையின்சைக்கிள்அப்போதுபிர‌பலமாகஇருந்ததால்தனதுதேர்தல்சின்னமாகசைக்கிளயேதேர்ந்தெடுத்தார்.தேர்தல்காலத்தில்அக்கட்சியின்வேட்பாளர்களும்தொண்டர்களும்"அண்ணாலை'படத்தில்உள்ள""ரெக்கைகட்டி'பறக்குதம்மாஅண்ணாமலைசைக்கிள்''என்றபாடலைஒலிபர‌ப்பித‌மது சைக்கிள் சின்னத்தை பிர‌பல்யப்படுத்தினர்

."குதாகர்கர்ஸ்'என்றஹிந்திப்படத்தின்தழுவல்தான்"அண்ணாமலை'."அண்ணாமலை'படத்தைவசந்த்இயக்குவார்எனமுதலில்அறிவிக்கப்பட்டது.பின்னர்அந்தவாய்ப்புசுரேஷ்கிருஷ்ணாவுக்குகிடைத்தது."அண்ணாமலை'யின்பிர‌மாண்டமானவெற்றிசுரேஷ்கிருஷ்ணாவைஉயர்ந்தஇடத்தில்இருத்தியது.""சினிமாவில்நடி,வாழ்க்கையில்நடிக்காதே''இதுகுருநாதர்பாலசந்தர்ர‌ஜினிக்குகூறியஅறிவுரை.அந்தஅறிவுரையின்படிதான்பொதுநிகழ்ச்சிகளில்நரைத்தமுடியுடனும்,தாடியுடனும்வருகிறார்.நாய்களின்மீதுர‌ஜினிமிகுந்தஅன்புவைத்திருக்கிறார்.போயஸ்தோட்டத்தில்உள்ளநாயின்பெயர்நந்தகோடம்பக்கத்தில்உள்ளநாயின்பெயர்கண்ணார‌ஜினியைச்சந்திக்கயார்சென்றாலும்எழுந்துநின்றுகைகுலுக்குவார்.அவர்கள்புறப்படும்போதுஎழுந்துநின்றுகைகொடுப்பார்.கலைஞரின்வசனத்தைபேசிடிக்கவேண்டும்என்பதுரஜினியின்நீண்டகாலஆசை..போலியோபற்றியஇர‌ண்டுநிமிடகுறும்படத்தல்ர‌ஜினிநடித்துள்ளார்.அதுபெரும்வர‌வேற்பைப்பெற்றதால்க‌ண்தானம்பற்றியபடத்திலும்நடித்தார்.ரஜினிதனதுகுடும்பத்தினருடன்கண்தானம்செய்ய பதிவு செய்துள்ளார்.


ஏ.வி.எம். தயாரித்த பிர‌மாண்டமானபடங்களில் "சகலகலா வல்லவனும்' ஒன்று.அது வெள்ளி விழா கொண்டாடிய படம்.கமல் சண்டை செய்யும் போது சுவரிலேஎம்.ஜி.ஆரின்போஸ்டர்ஒன்றுஇருக்கும்.எம்.ஜி.ஆரின்படத்தைக்கண்டதும்ர‌சிகர்கள்உற்சாகமிகுதியில்விசில்அடித்துஆர்ப்பாட்டம்செய்வார்கள்.ஏ.வி.எம்.தயாரித்த"பாயும்புலி'படத்தில்ஒருசண்டைக்காட்சியின்போதும்"சகலகலா வல்லவன்' போன்று சுவரில்எம்.ஜி.ஆரின்படம்ஒட்டப்பட்டிருந்தது. ப‌டப்பிடிப்புக்குமுன்புஎம்.ஜி.ஆரின்படத்தைப்பார்த்தர‌ஜினிஅதனைஅகற்றவேண்டும்என்றுகூறினார்.""என்படத்துக்குவருபவர்என்னைப்பார்க்க மட்டுமே வμவேண்டும்.எம்.ஜி.ஆர்.என்றபெரியமனிதரின்மூலம்பிர‌பல்யம்பெறநான்விரும்பவில்லை'' என்றார்ர‌ஜினி.ர‌ஜினியின் விருப்பத்தையடுத்து எம்.ஜி.ஆரின் போஸ்ர‌ர் அகற்றப்பட்டது

ர‌ஜினிகாந்த்25ஆவதுபடம்நடிக்கும்போதேதனது100ஆவதுபடமாகஸ்ரீராகவேந்திரரின் கதை வெளியாக வேண்டும் என்றுநினைத்தார். அவர் நினைத்தது போன்றே100ஆவது படமாக ஸ்ரீ"ராகவேந்திரா' வெளியானது. படம் படுத்துவிட்டதுர‌ஜினிக்குஆத்திர‌மும் ஏமாற்றமும் ஒருங்கே ஏற்பட்டன.உனது கதையைவியாபார‌த்துக்காகஎடுக்கவில்லை.மக்கள்மத்தியில்உன்னைப்பற்றித் தெரிய வேண்டும் என்பதற்காகவேஉன் கதையை படமாக்கினேன். உனது கதைøய நீயே தோல்வியடையச் செய்துவிட்டாய் என்று கோபப்பட்டு சுமார் 15 நாட்கள்ஸ்ரீ"ராகவேந்திரரைக்கும்பிடாதுஇருந்தார்.ஸ்ரீராகவேந்திர‌ரின்பாத்திர‌த்தில்கன்னடசூப்பர்ஸ்டார்ராஜ்குமார்நடித்திருந்தார்.அப்படமும்வெற்றிபெறவில்லை. ஒருநாள்ர‌ஜினிøய சந்தித்தராஜ்குமார் ஸ்ரீராவேந்திர‌ர்பற்றி கதைத்து விட்டுஎன்படமும்இப்படித்தான்சரியாகஓடவில்லை.பின்னர்திரையிட்டபோதெல்லாம்நன்றாகஓடியதுஎன்றார்.ர‌ஜினிநடித்தஸ்ரீராகவேந்திரா'படத்தைப்பார்த்துபாராட்டினார்.ராஜ்குமார்கூறியதுபோன்றேஸ்ரீராகவேந்திராமுதலில்நன்றாக ஓடவில்லை. என்றாலும்பின்னர் திரையிடப்பட்டபோது பெரு வர‌வேற்பைப் பெற்றது
ரமணி
மித்திரன்  11/03/2007
111

இடம் மாறிய நாஞ்சில் சம்பத் கவலைப்படாத வைகோ

திராவிட முன்னேற்றக்கழகத்திலிருந்து வைகோ வெளியேறிய போது அவரின் பின்னால் சென்றவர்களில் மிக முக்கியமானவர் நாஞ்சில் சம்பத் .மிகச் சிறந்த பேச்சாளரான இவர் வைகோவின் மீது மிகுந்த மதிப்பும் மரியாதையும் உள்ளவர் வைகோவின் மீதும் கட்சியின் மீதும் ஏற்பட்ட வெறுப்பினால் ஜெயலலிதாவிடம் சரணடைந்துள்ளார்.

வைகோவுக்கும் நாஞ்சில் சம்பத்துக்கும் இடையேயான பனிப்போர் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்து விட்டது. கட்சியை விட்டு நாஞ்சில் சம்பத் வெளியேறப்போகிறார் என்ற செய்தி கசியத் தொடங்கிய உடனே கட்சியை விட்டு வெளியேற மாட்டேன். கட்சியை விட்டு என்னை வெளியேற்ற முடியாது என்று சவால் விட்டார் நாஞ்சில் சம்பத் நாஞ்சில் சம்பத்தின் சவாலுக்கு வெளிப்படையாக‌ப் பதிலளிக்காத வைகோ கட்சிப்பத்திரிகையில் மெல்லிதாகக் குட்டுக்கொடுத்தார்.

மிகச்சிறந்தமேடை பேச்சாளர்களில் நாஞ்சில் சம்பத்தும் ஒருவர். அவருடைய காரசாரமான நக்கல் பேச்சைக் கேட்பதற்கென்றே கூட்டம் சேருவதுண்டு. எதிரணி அரசியல் வாதிகளை அவர் தரக்குறைவாகத் தாக்கிப் பேசும் போது வைகோ கடிவாளம் போடுவதுண்டு. பெண்களைப்பற்றி இழிவாகப்பேசினால் நாஞ்சில் சம்பத்தைக் கூப்பிட்டு அறிவுரை கூறுவார்.

திராவிட முன்னேற்றக்கழகத்திலிருந்து வெளியேறி வைகோவுடன் 19 வருடங்கள் அரசியல் பயணம் செய்த நாஞ்சில் சம்பத் நாடாளுமன்றத்துக்கோ சட்ட சபைக்கோ செல்ல ஆசைப்படவில்லை. அவர் ஆசைப்பட்டுக் கேட்டிருந்தால் வைகோ மறுக்காது சந்தர்ப்பம் வழங்கி இருப்பார். அண்ணாத்திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தில் சேர்ந்த உடனேயே உதவி கொள்கைப்பரப்புச் செயலாளர் பதவி வழங்கப்பட்டுள்ளது.

இலங்கை ஜனாதிபதி மஹிந்த ராஜபக்ஷவின் சாஞ்சி விஜயத்துக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிப்பதற்காக வைகோ  சாஞ்சி க்குச் சென்றார். கழகத் தொண்டர்களும் பிரமுகர்களும் வைகோவுடன் சென்று  நடுவீதியில் மறியல் போராட்டம் செய்தனர். அந்தப்போராட்டத்துக்கு நாஞ்சில் சம்பத் செல்லவில்லை. அப்பொழுதே இருவருக்கும் இடைவெளி அதிகரித்தது.

பொதுக்கூட்டங்களிலும் கருத்தரங்குகளிலும் வைகோ இறுதியாகப் பேசும் வேளை அனைவரும் காத்திருப்பார்கள். ஆனால் நாஞ்சில் சம்பத் இடையில் வெளியேறி விடுவார். இது பற்றி வைகோவும் நாசூக்காக எடுத்துச் சொல்லியிருந்தார். நாஞ்சில் சம்பத் அதனைக் கணக்கில் எடுக்கவில்லை.
மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக்கழகத்தில் இருந்து நாஞ்சில் சம்பத் வெளியேறியதனால் கழகத்துக்கு எந்தப் பாதிப்பும் இல்லை அவருடன் ஆயிரக்கணக்கான தொண்டர்கள் சென்றிருந்தால் கட்சிக்குப் பாதிப்பு ஏற்பட்டிருக்கும். மறுமலர்ச்சி திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தில் இருந்த மிகச் சிறந்த மேடை பேச்சாளர் அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக்    கழகத்துக்கு தாவியுள்ளார். அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக்கழகத்தில் கவர்ச்சிகரமான பேச்சாளர் இல்லாத குறையை நாஞ்சில் சம்பத் தீர்த்துள்ளார்.

அண்ணா திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தில் சேர்ந்த உடனேயே நாஞ்சில் சம்பத்துக்குப் பொறுப்பான பதவி வழங்கப்பட்டுள்ளது. கழகத்தில் உள்ள மூத்த தலைவர்கள் இதனை விரும்பவில்லை. வெளிப்படையாக எதிர்ப்புக்காட்ட முடியாது மனதுக்குள் கொதித்துப் போயுள்ளனர். ஜெயலலிதாவுக்கு எதிராக விமர்சனம் செய்ய முடியாததனால் அனைவரும் மௌன யுத்தம் செய்கின்றனர். 

அண்ணாத்திராவிட முன்னேற்றக்கழகத்தலைவர்கள் கூட ஜெயலலிதாவை திடீரெனச் சந்திக்க முடியாது நாஞ்சில் சம்பத் ஜெயலலிதாவைச் சந்தித்து கட்சி உறுப்பினராகி பொறுப்பான பதவி ஒன்றைப் பெற்றதை நினைத்து அண்ணாத் திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்தவர்களே ஆச்சரியப்படுகின்றனர். 

அண்ணாதிராவிட முன்னேற்றக்கழகத்தில் நாஞ்சில் சம்பத் இணைந்ததனால் அக்கட்சியின்  வாக்குவங்கி அதிகரிப்பதற்கான சாத்தியக்கூறு எதுவும் இல்லை வைகோவின் கட்சியில் இருந்த பிரபலமான பேச்சாளர் ஒருவரை என் கட்சியில் இணைந்து விட்டேன் என்ற பெருமையுடன் ஜெயலலிதா திருப்திப்படுவதை தவிர வேறு ஒன்றும் செய்ய முடியாது. 

இந்திய ஜனாதிபதியின் தமிழக விஜயத்தினால் ஜெயலலிதாவும் கருணாநிதியும் கடுப்பில் உள்ளனர். தமிழக சட்ட சபையின் வைர விழாவில் கலந்து கொள்வதற்காகத் தமிழகத்துக்குச் சென்ற ஜனாதிபதி பிரணரப் முகர்ஜி விமான நிலையத்திலிருந்து நேராக கருணாநிதியைச் சென்று சந்தித்தார். தமிழக சட்ட சபை வைர விழாவில் கருணாநிதியின் விருப்பதை மீறியே பிரணாப் முகர்ஜி தமிழக சட்ட சபை வைர விழாவில் கலந்து கொண்டார். 

ஜெயலலிதாவின் விருப்பத்துக்காக தமிழக சட்டசபை வைர விழாவில் கலந்து கொண்ட ஜனாதிபதி பிரணாப் முகர்ஜி கருணாநிதியைத் திருப்திப்படுத்துவவதற்காக‌ விமான நிலையத்தில் இருந்து நேரே கருணாநிதியைச் சந்திக்கச் சென்றார். தமிழக சட்ட சபையின் வைர விழாவைப் பகிஷ்கரித்த கருணாநிதியின் வீட்டிற்கு முகர்ஜி சென்றதை ஜெயலலிதா வால் ஏற்றுக்கொள்ளமுடியவில்லை‌ தனது  அழைப்பை ஏற்றுத் தமிழகத்துக்கு வந்த ஜனாதிபதி முகர்ஜி தனது எதிரியான கருணாநிதியைச் சந்தித்ததை ஜெயலலிதா விரும்பவில்லை. இந்திய ஜனாதிபதி தேர்தலில் வேட்பாளராக பிரணாப் முகர்ஜியை ஆதரித்தவர். 

கருணாநிதி .முகர்ஜிக்கு எதிராக சுஷ்மாவை வேட்பாளராக்கி எதிர்கட்சிகளை திக்கு முக்காட செய்தவர் ஜெயலலிதா. சட்ட சபை வைர விழாவில்  ஜனாதிபதி பிரணாப் முகர்ஜி கலந்து கொண்டதனால் காங்கிரஸுடன் நெருங்கிச்செல்வதாக‌ ஜெயலலிதா வெளிக்காட்டினார். ஆனால் காங்கிரஸ் கட்சி கருணாநிதிக்கு ஆதரவாக இருப்பதை முகர்ஜி வெளிபடுத்தினார். 

தமிழக சட்ட சபையில் உரையாற்றிய ஆளுநர் ரோசய்யா  தனது பெயரைக் குறிப்பிடாததனால் கருணாநிதி கடும் கோபத்தில் உள்ளார். திராவிட முன்னேற்றக் கழகத்துக்கும் தமிழக ஆளுநருக்கும் இடையேயான பனிப்போர் இதனால் சந்திக்கு வந்துள்ளது. தமிழகத் தில் அண்ணாதிராவிட முன்னேற்றக்கழகம் ஆட்சி செய்தாலும் மத்திய அரசின் பிரதிநிதியாக இருக்கும் ஆளுநர் சந்தர்ப்பம் கிடைக்கும் போது தனது அதிகாரத்தைப் பயன்படுத் த‌ வேண்டும். அண்ணாதிராவிட முன்னேற்றக்கழகத்தின் அத்துமீறல் சிலவற்றுக்கு ஆளுநர் துணை போகிறார் என்று கருணாநிதி குற்றம் சாட்டியுள்ளார். 

திராவிட முன்னேற்றக் கழகத் தலைவர் மீது பாரிய குற்றச்சாட்டுகளை சுமத்திய தமிழக அரசு அவர்களை கைதுச்செய்து சிறையில் அடைத்தது இதற்கு எதிராக திராவிடமுன்னேற்றக்கழகம்போராட்டம் நடத்தியது. தமிழக அரசின் அராஜகத்தை எதிர்த்தது. ஆளுநர் ரோசய்யாவிடம் திராவிட முன்னேற்றக்கழகம்மனு கையளித்தது.அந்த மனுமீது ஆளுநர் ரோசய்யா எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கவில்லை. தமிழகத்தின் சட்ட ஒழுங்கு சீர் கெட்டுள்ளதாகவும் ஆளுநரிடம் புகார் செய்தது திராவிட முன்னேற்றக்கழகம் அதனையும் ஆளுநர் பொருட்படுத்தவில்லை. சட்டமன்றத்தில் உரையாற்றிய ஆளுநர் கருணாநிதியின் பெயரை குறிப்பிடாததை மிகப்பெரிய தவறாக திராவிட முன்னேற்றக்கழகம் கருதுகிறது. 

அண்ணாதிராவிட முன்னேற்றக் கழகத்திற் துக்கெதிரான‌ குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஆளுநர் நடவடிக்கை எடுக்காததனால் அவரை மாற்றவேண்டும் என்ற கோரிக்கை திராவிட முன்னேற்றக்கழகத்தினால் முன்வைக்கப்படலாம் தமிழக ஆளுநருக்கு எதிராகக் காய் நகர்த்த ஆரம்பித்து விட்டது திராவிட முன்னேற்றக்கழகம்

    

மெட்ரோநியூஸ் 14/12/12

தடம் மாறிய தமிழ் படங்கள் 44

சந்தர்ப்ப சூழ்நிலையில் தான் காதலித்தவனின் தகப்பனை மணக்கிறார் நாயகி. தனக்கு இரண்டாம்  தாரமாக வாழ்க்கைப்பட்டவர் தன் மகனின்  காதலி என அறிகிறார் கணவன்.  தன்  சித்திதான் தனது அன்புக் காதலி என அறிகிறான் நாயகன். இப்படி எதிர்பாராத திருப்பங்களுடன் 1954 ஆம் ஆண்டு வெளிவந்த படம்தான் எதிர்பாராதது.

வி. நாகையாவின் மகன் சிவாஜி கணேசன் தகப்பனுக்குத் தெரியாது பத்மினியைக் காதலிக்கிறார்.  மேற்படிப்புக்காக வெளிநாட்டுக்குச் செல்கிறார் சிவாஜி. விமான விபத்தில் சிவாஜி இறந்துவிட்டதாகத் தகவல் வருகிறது. இதனை அறிந்த காதலி பத்மினி சோகத்தில்  துடிக்கிறார். நடைப்பிணமான வி. நாகையா  நண்பரின் ஆலோசனைப்படி இரண்டாம் திருமணம் செய்ய  பெண் தேடுகிறார். சந்தர்ப்ப சூழ்நிலையில் மகன் சிவாஜியின் காதலி பத்மினி நாகையாவை மணக்கிறார்.

மணமான  முதல் இரவில் மனைவியை நெருங்குகிறான் நாகையா.  முதியவரான நாகையாவை  கணவனாக ஏற்றுக் கொள்ளாத பத்மினி  அப்பா என அலறியடிபடி காலில்  விழுகிறாள். தன்  கடந்த கால வாழ்க்கையையும் தன் காதலனின் புகைப்படத்தையும்  சிவாஜி  எழுதிய கடிதங்களையும்  காட்டுகிறார் பத்மினி.  தன் மகனின்  காதலியை  தான் மணந்ததை நினைத்து வருத்தப்படுகிறார் வி. நாகையா பத்மினி காதலித்தது  தன் மகன் தான் என்ற உண்மையைக் கூறாது வேறு  இளைஞனைத் திருமணம் செய்யும்படி அறிவுரை கூறி விட்டு திருத்தல யாத்திரை  சென்ற  வி. நாகையா தான் இறந்து விட்டதாகத் தகவல் அனுப்புகிறார்.

திருத்தல யாத்திரை சென்ற வி. நாகையா விபத்தில் கண்ணை இழந்த  மகன் சிவாஜியை   காண்கிறார்.  சிவாஜியின்  காதலை அறிந்த வி. நாகையா காதலி பத்மினியைத் திருமணம் செய்யும்படி கூறுகிறார்.

 தன் மனைவி மகனின் காதலி என்பதை அறியாது செய்த தவறினால் மனம் கலங்கி உயிரை விடுகிறார் வி. நாகையா.

தன் காதலி பத்மினியைத்  தேடி செல்லும் சிவாஜி  சிற்பி செதுக்காத பொற்சிலையே என்ற பாடலைப் பாடுகிறார். அந்தப் பாடலின் மூலம் வந்திருப்பது தன் காதலன் சிவாஜி என அறிகிறாள் பத்மினி. காதலிக்கும் போது பாடிய பாட்டு பிரிந்தவர்களைச்    சேர்க்கிறது.  சிவாஜி பாடிய தால் உணர்ச்சி வசப்பட்ட  பத்மினி ஓடி வருகிறாள்.  வந்திருப்பது தன் காதலிதான்  என்பதை அறிந்த சிவாஜி ஆசையோடு அவளைத் தொடுகிறார்.  தன் கணவனைத் தவிர வேறு ஒரு   ஆடவன் தன் தன்  மீது கை வைத்ததை ஏற்றுக் கொள்ளாத  பத்மினி சிவாஜியின் கன்னத்தில்  அறைகிறார்.

பத்மினியின்  அண்ணா சிவாஜிக்கு சிகிச்சை செய்கிறார். சிவாஜிக்கு பார்வை தெரியத் தொடங்குகிறது. நீண்ட நாட்களின் பின்  சந்தித்த சிவாஜியும் பத்மினியும் உணர்ச்சி வசப்படுகின்றனர். சிவாஜியையும் பத்மினியையும் சேர்த்து வைக்க பத்மினியின் அண்ணணும் அண்ணியும் முயற்சி செய்கின்றனர். நாகையா இறந்த செய்தியைக்  கேள்விப்பட்ட பத்மினி விதவைக் கோலம் பூணுகிறாள்.

100  நாட்கள் ஓடிய இப்படம் ரசிகர்களிடம் பெரும் பாராட்டைப் பெற்ற அதேவேளை,  விமர்சகர்களின் கண்டனத்தையும் எதிர்நோக்கியது.  சிவாஜிக்கு பத்மினி அடித்த காட்சி சிவாஜியையும் படக் குழுவினரையும் மட்டுமல்லாது ரசிகர்களையும்  அதிர்ச்சியடைய வைத்தது. அந்தப் படப்பிடிப்பின் போது உணர்ச்சி வசப்பட்ட  பத்மினி சிவாஜிக்கு உண்மையாகவே அடித்தார்.

சிவாஜியை  அடிக்கும் காட்சி படமாக்கப்படப் போவதை அறிந்த பத்மினி முதலில்  மறுத்தார்.  இப்படத்தின் ஜீவ நாடியே இந்தக் காட்சிதான்  ஆகையினால் சிவாஜிக்கு அடிக்க வேண்டும் என்று வற்புறுத்தினார் இயக்குனர் சி.எச். நாராயணமூர்த்தி. சிவாஜியின்  ரசிகர்கள் விரும்பமாட்டார்கள் என்று மறுத்து விட்டார். பத்மினி மறுத்ததும் இக்காட்சியைப் பற்றி பத்மினிக்கு விளக்கும்படி சிவாஜியிடம் வேண்டுகோள் விடுத்தார் இயக்குனர்.

அந்தக் காட்சியின்  முக்கியத்துவத்தை பத்மினிக்கு எடுத்துக் கூறிய சிவாஜி  கதாநாயகனைக் கதாநாயகி அடிக்கும் காட்சி   யின் முக்கியத்துவத்தை பத்மினிக்கு எடுத்துரைத்தார் சிவாஜி. கதாநாயகனை கதாநாயகி அடிக்கும் உள்நாட்டுப்படங்களையும் வெளிநாட்டுப்படங்களையும் போட்டுக்காட்டினார்.சிவாஜியின்  வற்புறுத்தலினால்  அக்காட்சியில் நடிக்க சம்மதித்தார்  பத்மினி.

பத்மினியின் கையை சிவாஜி  தொட்டதும்  எங்கிருந்துதான் அந்த ஆவேசம் பத்மினிக்கு  வந்ததோ தெரியாது. இரண்டு கன்னங்களிலும் மாறி மாறி அடித்தார். அடியின் வலியைப் பொறுத்துக் கொண்ட சிவாஜி,  இயக்குனர் கட் சொல்வார்  என எதிர்பார்த்தார்.  அடியின் அகோரத்தினால்   சிவாஜியின்  மூக்கிலிருந்து இரத்தம் வடிந்தது. இனியும் பொறுக்க முடியாது எனக் கருதிய சிவாஜி பத்மினியின்  கையைப் பிடித்துக் கொண்டு கட் கட் என்று சத்தம் போட்டார். அதன் பின்னர் தான் இயக்குனரும் கட் கட் என்றார்.

படப்பிடிப்பு  முடிந்ததும் பத்மினியின் ஆவேசகம் அடங்கவில்லை. அவரை போர்வையால் போர்த்தி கை காலைத் தேய்த்தார்கள். டாக்டரை     அழைத்து வந்து பத்மினிக்கு ஊசி போட்டார்கள். அடிபட்ட சிவாஜி அப்பாவியா நிற்க. அடித்த பத்மினிக்கு வைத்தியம் பார்த்தார்கள்.

 பத்மினியின் உடல் நிலை காரணமாக படப்பிடிப்பு இரண்டு நாட்கள் நடைபெறவில்லை.

சிவாஜி கணேசன், பத்மினி வி. நாகையா எஸ்.பி. சகஸ்ரநாமம், பிரண்ட்ராமசாமி, துரைசாமி, எஸ்.ஏ. அசோகன்,  நாராயணசாமி, சந்தானம், என்.எஸ். பொன்னுத்துரை, டி.கே. ராமசாமி, எஸ். வரலட்சுமி, பேபி சரஸ்வதி, அங்கமுத்து ஆகியோர் நடித்தனர்.

கதை, வசனம் ஸ்ரீதர், பாடல்கள் பாபநாசம் சிவன், சுரபி, கே.பி. காமாட்சி, கே.எஸ். கோபால்,  கிருஷ்ணன் இசை சி.என். பாண்டுரங்கம் ஒளிப்பதிவு பி. ராமசாமி இயக்கம் சி.எச். நாராயணமூர்த்தி.
ரமணி
மித்திரன்  09/12/12

தடம் மாறிய தமிழ் படங்கள் 43

மகளைப் போன்று பாசம் காட்டி வளர்க்கும் அப்பாவியான இளம் பெண்ணைத் தாயாக்கிய கதை தான் 1979 ஆம் ஆண்டு வெளியான நூல்வேலி.
துணை நடிகையான சியாமளாவின் மகள் சரிதா. உலகம் அறியாத அப்பாவியான வெகுளிப் பெண். இவர்களின் வீட்டுக்குப் பக்கத்து வீட்டில் குடியேறுகிறார் சரத்பாபு. அவரது மனைவி சுஜாதா எழுத்தாளர். இவர்களுக்கு தான் படப்பிடிப்புக்குச் செல்லும் போது சரத்பாவு சுஜாதா தம்பதியின் மகளுடன் விளையாடுவார் சரிதா. அப்பாவியான சரிதாவின் மீது பரிதாபப்பட்டு தன் வீட்டில் சுதந்திரமாகத் திரிவதற்கு அனுமதி வழங்குகிறார் சுஜாதா.
துணை நடிகையான சியாமளா இறந்த பின் அநாதரவாக நிற்கும் சரிதாவைத் தன் மகள் போல் வளர்க்கிறார் சுஜாதா. கணவர் சரத்பாவும் சரிதாவின் மீது பாசம் வைக்கிறார். தாய் இறந்த சோகம் தெரியாது சரிதாவின் மகளுடன் விளையாடுகிறார் வெகுளிப் பெண் சரிதா. ஒரு நாள் கொட்டும் மழையில் நனைந்த படி வீட்டிற்கு வருகிறார் சரிதா. மழையில் நனைந்த சரிதாவின் இளமை சரத்பாவுவின் மனதில் இருந்த மோகத்தீயை தீண்டி விடுகிறது. காமத்தால் நிலை தடுமாறிய சரத்பாபு சரிதா வெகுளியென்பதையும் தான் அவளை மகளைப் போல் வளர்ப்பதையும் மறந்து தன் காம வெறித்தீர்க்கிறார். இதனை அறிந்த சுஜாதா மகளுடன் வீட்டை விட்டு வெளியேறுகிறார்.
வெகுளிப் பெண்ணான சரிதா குழந்தையைப் பெற்றெடுத்து சரத்பாபுவிடமும் சுஜாதாவிடமும் ஒப்படைத்து விட்டு மாடியிலிருந்து விழுந்து தற்கொலை செய்கிறார்.
வெகுளிப் பெண்ணாக நடித்த சரிதா அற்புதமாக நடித்து ரசிகர்களின் அனுதாபத்தை பெறுகிறார். சுஜாதாவும் தன் பங்குக்குத் திறமையை வெளிப்படுத்தித் தனது முத்திரையைப் பதிக்கிறார். சரத்பாபு, ஆனந்த் ஆகியோரும். பாத்திரமறிந்து நடித்தனர். படிச்சவங்கல்லையா அவங்க சொன்னால் சரியாத்தான் இருக்கும் என்ற அவரின் வசனம் மிகப்பிரபலமானது.
இசை எம்.எஸ்.விஸ்வநாதன், பாடல்கள் கவியரசு கண்ணதாசன், இயக்கம் கே.பாலச்சந்தர், பாலமுரளி கிருஷ்ணா, எஸ்.பி.பாலசுப்பிரமணியம், பி.சுசீலா ஆகியோர் பாடியுள்ளனர். பாலமுரளி கிருஷ்ணா பாடிய மௌனத்தில் விளையாடும் மனச்சாட்சியே என்ற பாடல் காலம் கடந்தும் மனதில் ரீங்காரமிடுகிறது.
ரமணி
மித்திரன்  02/12/12

திரைக்குவராதசங்கதி50

 தமிழ்நாட்டின்மிகச்சிறந்தஎழுத்தாளர்களில்ஒருவர்ஜெயகாந்தன்.அவருடையசிறுகதை,குறுநாவல்,நாவல்என்பனவாசகர்களிடையேபெரும்தாக்கத்தைஏற்படுத்தின.அகிலனுக்குபின்னர்சாகித்யஅகடமிவிருதுபெற்றஇரண்டாவதுதமிழ்எழுத்தாளர்.ஒருவன்நண்பர்களும்,கொம்யூனிஸ்கட்சித்தோழர்களும்,படமாக்கினார்கள்அப்படத்தைஜெயகாந்ந்தன்இயக்கினார்.வெளியாகியது.படம்படுஅடைந்தது. ஆனால்,விருதுகள் பல பெற்று சிறந்த படமென புகழப்பட்டது.
           பாகப்பிரிவினைபோன்றவெற்றிப்படங்களைதயாரித்தஜி.என்.வேலுமணிஒரேநேரத்தில்மூன்றுபடங்களைதயாரிக்கதிட்டமிட்டார்.அதில்ஒருபடம்ஹிந்திப்படம்.ஜெயகாந்தனின்யாருக்காகஅழுதான்என்றகதையையும்தயாரிப்பதற்குஜி.என்.வேலுமணிதிட்டமிட்டார்.யாருக்காகஅழுதான்என்றபடத்தை ஸ்ரீதர் இயக்கநடிகர்திலகம்கதாநாயகனாகநடிப்பார்எனஅறிவிக்கப்பட்டது.வெள்ளிவிழாஇயக்குநர்எனபுகழப்பட்டஸ்ரீதரின்இயக்கத்தில்யாருக்காகஅழுதான்வெற்றிபெறும்எனஅனைவரும் நம்பினர். "எனதுகதைகளை என்னைத்தவிரவேறுஎவரும்டைரக்ட்பண்ணிவெற்றிபெறமுடியாது எனஎழுத்தாளர்ஜெயகாந்தன்பேட்டியொன்றில்தெரிவித்திருந்தார்.ஜெயக்காந்தனின்அந்தபேட்டிஸ்ரீதரின்மனதைபாதித்தது.அதன்விளைவுயாருக்காகஅழுதான்என்றகதைபடமாக்கும்பணிகைவிடப்பட்டது
.யாருக்காகஅழுதான்என்றகதைபடமானதில்மின்னல்என்றதயாரிப்பாளருக்குகுந்தமனவருத்தத்தைகொடுத்தது.படத்தயாரிப்புபற்றிசெம்பியூμட்ஸ்என்றவிநியோகத்தருடன்படத்தைப்பற்றிக்கதைத்துக்கொண்டிருந்தபோதுயாருக்காகஅழுதான்படம்கைவிடப்பட்டதைகூறினார்.ஜெயகாந்தனால்தானேடத்தயாரிப்புநின்றுபோனது.அப்படத்தைஜெயக்காந்தனேஇயக்கினால்நன்றாகஇருக்கும்எனஅவர்கள்விரும்பினார்கள்.யாருக்காகஅழுதான்என்றதனதுகதையைஇயக்கஜெயகாந்தன்ஒப்புக்கொண்டார்.நாகேஷ்,டி.எஸ்.பாலையா,கே.ஆர்.விஜயா,சகஸ்ரநாமம்ஆகியோரின்நடிப்பில் "யாருக்காகஅழுதான்'படமாகியது. கே.விஜயன், மல்லியம்ராஜகோபால் ஆகியோரின்உதவியுடன் ஜெயகாந்தன்அப்படத்தைஇயக்கினார்.மூன்றுமாதத்தில்3லட்சம்ரூபாசெலவில்யாருக்காகழுதான்படமானது.படப்பிடிப்புமுடிந்ததும்அதனைவாங்கிவெளியிடயாரும்முன்வரவில்லை.அப்படததைதயாரித்தவர்களேதமிழகம்எங்கும்படத்தைதிரைரையிட்டனர்.நல்லகதைஎனபோற்றப்பட்டஅப்படம்படுதோல்வி அடைந்தது.
யாருக்காகஅழுதான்வெளியாகிபன்னிரμண்டுவருடங்களின்பின்னர்அலிபாபாஎன்றத்திரிகைக்குஜெயகாந்தன்வழங்கியபேட்டிஅப்படத்தைதயாரித்தவர்களுக்குஅதிர்ச்சியைக்கொடுத்தது.நண்பர்கள்படமாக்குவதற்காக தேர்ந்தெடுத்த "யாருக்காகஅழுதான்' கதைஎனக்குஅவ்வளவாகபிடிக்காதது. அதைபடிக்கும்போதுஉண்டாகும்பயனையும்உருக்கத்தையும்படத்தைபார்க்கும்போதுஏற்படுத்தாதுன்பதைநான்அறிவேன்என்றுஅப்பத்திரிகைக்குஜெயகாந்தன்கூறியிருந்தார்.உண்மையிலேயேஅந்தக்கதையைப்படிக்கும்போதுஏற்பட்டஉருக்கம்படத்தைபார்க்கும்போதுஏற்படவில்லை.திரைμப்படத்துக்கும்பொருத்தமில்லாதகதைஎனதெரிந்தும்அதனைஇயக்குவதற்குஒப்புக்கொண்டஜெகாந்தனின் மனதில் இருந்தஉண்மை 12 வருடங்களின் பின்னர் வெளிச்சத்துக்கு வந்தது.
ரமணி
மித்திரன்  04/03/2007
110

திரைக்குவராதசங்கதி 49

திரைப்படக்.கதையைத்தெரிவுசெய்துவிட்டுஅதற்குரியநடிகர்களைத்தேடுவார் க‌ள்.ஆனால்ஏ.வி.எம்நிறுவனம்தயாரித்தஅன்பேவாபடக்கதைஎம்.ஜி.ஆருக்காகவேஎழுதப்பட்டது.எம்.ஜி.ஆரின்படங்கள்வெற்றிபெறுவதால்அவரைக்கதாநாயகனாகவைத்துபடமொன்றைத்தயாரிக்கவேண்டும்எனஏ.வி.எம்.சரவணன்விரும்பினார்.இயக்குநர்ஏ.பி.திருலோகசந்தருடன்இதுபற்றிகலந்துரையாடினார்.ஏ.சி.திருலோகசந்தர் எம்.ஜி.ஆருக்காக கதை ஒன்றை தயார்செய்தார்.எம்.ஜி. ஆருக்காககதை ஒன்று தயாராக உள்ளது. அவரைவைத்துப் படமெடுக்கப் போகிறோம்என்றால்அவரதுதகப்பன்ஏ.வி.எம்.ஒப்புக்கொள்ளமாட்டார்.எம்.ஜி.ஆர்.இரட்டைவேடங்களில்நடித்தஎங்கவீட்டுப்பிள்ளைவெற்றிகரமாகஓடிக்கொண்டிருப்பதால்அவரைவைத்துபடமெடுக்கும்படிஏ.வி.எம்.மின்விநியோகஸ்தர்கள்கூறினார்கள்.இறுதியில்சரவணன்தைரியத்துடன்தகப்பனிடம்தனதுதிட்டத்தைக்கூறினார்.உடனேசம் ம‌தம் தெரிவித்துவிட்டார்.ஏ.வி.எம்..தகப்பன் சம்மதம் தெரிவித்ததும்ஏ.வி.எம். ச ர‌வணன் எம்.ஜி.ஆரின் வீட்டிற்குச் சென்றுகதைத்தார். ஏ.வி.எம். மின் படத்தில் நடிக்க எம்.ஜி.ஆர்.விரும்பினார்.

     அதேவேளைஆர்.எம்.வீரப்பனின்நான்ஆணையிட்டால்என்றபடத்தில்நடித்துமுடித்தபின்னர்தான்ஏ.வி.எம்.தயாரிக்கும்படத்தில்நடிப்பேன்என்றுமக்கள்திலகம்கூறினார்.1965ஆம்ஆண்டுஎங்கவீட்டுப்பிள்ளைவெளியாகிவெற்றிகரமாகஓடிக்கொண்டிருந்தது.1966பொங்கலுக்குஅன்பேவாபடத்தைவெளியிடஏ.வி.எம்.விரும்பினார்.அதற்குஆர்.எம்.வீரப்பனின்படம்தடங்கலாகஇருந்தது.ஆர்.எம்.வீரப்பனுடன்கதைத்துவிட்டுமுடிவுகூறுவதாகக்தெரிவித்தஎம்.ஜி.ஆர்.மூன்றுஇலட்சம்ரூபாதர‌வேண்டும்எனக்கேட்டார்.ஓரளவுவெற்றிபெற்றசந்தோஷத்துடன்ஏ.வி.எம்.ச ர‌வணன்தனது அலுவலகத்துக்குச் சென்றார். சிறிதுநே ர‌த்தில் ஆர்.எம்.வீர‌ப்பன்,அவரின்அலுவலகத்துக்குச்சென்றுஅன்பேவாவெளியானபின்னர்தனதுபடத்தைவெளியிடுவதாகக்கூறினார்.ஏ.வி.எம்.சரவணன்மிகவும்சந்தோசப்பட்டார்.அதேவேளை அன்பே வாவில் நடிப்பதற்கு மேலும் 25 ஆயிரம்ரூபாதரவேண்டும்எனஎம்.ஜி.ஆர்கேட்டதாகஆர்.எம்.வீரப்பன்கூறினார்.எம்.ஜி.ஆரின்கோரிக்கைஅவர்களுக்குஅதிர்ச்சியைக்கொடுத்தது.சரவணனின்தகப்பன்மனவருத்தப்பட்டார்.எம்.ஜி.ஆருக்குகதைபிடித்துவிட்டது.சிம்லாவில்கதைநடப்பதுபோலக்கதைமைக்கப்பட்டிருந்தது.ஐந்துநாட்கள்தான்சிம்லாவில்படப்பிடிப்புநடத்தினார்கள்.ஏனையகாட்சிகள்அனைத்தையும்ஊட்டியில்படமாக்கினார்கள்.சிம்லாவின்குளிரில்அனைவரும்நடுங்கிக்கொண்டிருக்கசர்வசாதா ர‌ணமாக வெறும் மேலுடன் எம்.ஜி.ஆர் காலையில்உடற்பயிற்சி செய்வார். சிம்லாவில் உள்ள இ ராணுவ முகாமுக்குச் சென்ற போது தமிழக வீ ர‌ர்கள் எம்.ஜி.ஆ ரை அடையாளம் கண்டு சந்தோஷப்பட்டார்கள். அங்கு நடந்த நிதிதி ர‌ட்டும் விழாவில் எம்.ஜி.ஆரும் ச ரோஜாதேவியும் பேசினார்கள்.அந்த நிகழ்ச்சியில் பேசிய எம்.ஜி.ஆர் இந்தநிகழ்ச்சியின்மூலம் எவ்வளவு தொகை சேர்க்கிறீர்களோ அதே தொகைøய நான் எனது தனிப்பட்ட அன்பளிப்பாக வழங்குகிறேன்என்று அறிவித்தார். அறிவித்ததுடன் நிற்காது அந்தத் தொகையை வழங்கி சிம்லா மக்கள் மனதில்இடம் பிடித்தார்.அன்பே வா படத்தில் டி.ஆர் ராமச்சந்தி ர‌னை ஒப்பந்தம்செய்வதற்குவிரும்பினார்கள்.தங்கவேலுவைஒப்பந்தம்செய்யும்படி எம்.ஜி.ஆர் ஆலோசனை கூறினார். எம்.ஜி.ஆரின் விருப்பத்துக்காகவே தங்கவேலை ஒப்பந்தம் செய்தனர்.மக்கள் திலகமும் ஏ.வி.எம் ச ர‌வணனும் மிகவும் நெருக்கமானார்கள். எம்.ஜி.ஆரின் படப்பிடிப்பு நடைபெறும் இடங்களுக்குசில நே ர‌ம் செல்லும் ச ர‌வணன் அவ ரைக் கண்டுகதைப்பார். ஒருநாள் படப்பிடிப்பு இடைவேளையின்போதுமக்கள் திலகத்துடன் ஏ.வி.எம். ச ர‌வணன் கதைத்துக் கொண்டிருக்கும் போது தன்னை பார்ப்பதற்கு படப்பிடிப்பு நடக்கும்இடத்துக்கு வ ர‌ வேண்டாம் என மக்கள் திலகம்கூறினார்.மக்கள்திலகத்தின்வார்த்தையால்ஏ.வி.எம்.சர‌வணன்அதிர்ச்சியடைந்தார்.ஏ.வி.எம்.முக்கு எம்.ஜி.ஆர். ஒழுங்காக கால்ஷீட் கொடுக்கவில் லை. அதனால்தான் அவர் அடிக்கடி வந்து சந்திக்கிறார்என மற்றவர்கள் தப்பாக கதைப்பார்கள் என்னைக்காண வேண்டுமானால் வீட்டிற்கு வாருங்கள் அல்லது நீங்கள் கூறும் இடத்துக்கு நான்வருவேன் என்றார்.மற்றவர்கள் தப்பாக கதைப்பதற்கு சந்தர்ப் பம் கொடுக்காத எம்.ஜி.ஆரின் குணத்தைக்கண்டு ஏ.வி.எம்.சரவணன் வியப்படைந்தார்.

ரமணி

மித்திரன் 25/02/2007

109