மரியோ டெரான் சலாசர், வியாழன் மார்ச் 10 ஆம் தேதி தனது 80வது வயதில் கிழக்கு பொலிவியாவில் உள்ள சாண்டா குரூஸ் டி லா சியர்ராவில் இறந்தார். தெரிவிக்கப்பட்டது.
புகழ்பெற்ற
புரட்சியாளர் கெரில்லா எர்னஸ்டோ "சே" குவேராவை சுட்டுக் கொலை செய்த பொலிவிய வீரர் மரியோ டெரான் சலாசர், வியாழன் மார்ச் 10 ஆம் திகதி தனது 80வது வயதில்
கிழக்கு பொலிவியாவில் உள்ள சாண்டா குரூஸ் டி லா சியர்ராவில் காலமானார்.
மரியோ
டெரான் "இராணுவத்தின் சார்ஜென்ட் என்ற முறையில் தனது கடமைக்கு இணங்கினார்,"
என்று ஓய்வுபெற்ற ஜெனரல் கேரி பிராடோ கூறினார்.
ஒரு மாத கால தேடலுக்குப் பிறகு 1967 இல் குவேராவைக் கைது செய்த குழுவிற்கு அவர் தலைமை தாங்கினார்.
ரேடியோ
கம்பேனேராவிடம் பேசிய அவர், டெரான் நீண்ட காலமாக நோய்வாய்ப்பட்ட பின்னர் இறந்துவிட்டதாக
கூறினார். இவருக்கு மனைவி மற்றும் இரண்டு குழந்தைகள் உள்ளனர்.
குவேரா,
ஆர்னென்ரினாவில் பிறந்த மருத்துவர். கியூபாவில் சர்வாதிகாரி ஃபுல்ஜென்சியோ பாடிஸ்டாவை வீழ்த்தி
1959 இல் பிடல் காஸ்ட்ரோவின் கீழ் அதிகாரத்தை வென்ற கியூபா புரட்சியில் ஒரு முன்னணி
நயகன்.
கியூபாவின்
அரசாங்கத்தில் பல ஆண்டுகள் மூத்த அதிகாரியாகப் பணியாற்றிய பிறகு, ஆப்பிரிக்காவிலும்
அதன்பிறகு தென் அமெரிக்காவிலும் - மிகக் குறைவான வெற்றியுடன் - பிற கிளர்ச்சிகளை வழிநடத்த
முயற்சிக்கத் தொடங்கினார்.
கைது செய்யப்பட்ட குவேராவை தூக்கிலிட உத்தரவு வந்த பிறகு அவரைக் கொல்வதற்கு டெரான் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்.
ஒக்டோபர்
8, 1967 இல், பொலிவியன் இராணுவம் இரண்டு கியூப-அமெரிக்க சிஐஏ ஏஜென்டுகளின் ஆதரவுடன்
பனிப்போரின் போது ஆயுதமேந்திய புரட்சிகர நடவடிக்கையின் கதநாயகனான சே குவேராவைக்
கைது செய்தது.போர், பசி மற்றும் நோயிலிருந்து தப்பிய ஒரு சில கெரில்லாக்களின் தலைவராக
சே இருந்தார்.போரில் காயமடைந்த அவர், லா ஹிகுவேரா நகரில் கைவிடப்பட்ட பள்ளிக்கு அழைத்துச்
செல்லப்பட்டார்.
அவர்
தனது கடைசி இரவை அங்கேயே கழித்தார். கடுமையான கம்யூனிஸ்ட் எதிர்ப்பாளரான ஜனாதிபதி ரெனே
பேரியண்டோஸின் (1964௧969) ஒப்புதலுடன் டெரானால் அடுத்த நாள் சேவை சுட்டுக்கொலை செய்தார்.
"என்
வாழ்க்கையின் மிக மோசமான தருணம் அது. அந்த நேரத்தில் நான் சே பெரிய, மிக பெரிய, பெரிய
பார்த்தேன். அவரது கண்கள் பிரகாசமாக பிரகாசித்தன, ”என்று டெரான் பின்னர் விவரித்தார்.
“அவர் என் மேல் இருப்பதைப் போல உணர்ந்தேன்,
அவர் என்னை முறைத்தபோது, எனக்கு மயக்கம் வந்தது. ஒரு வேகமான இயக்கத்தால் சே என்னிடமிருந்து
ஆயுதத்தை எடுக்க முடியும் என்று நினைத்தேன். 'அமைதியாக இருங்கள் - அவர் என்னிடம் கூறினார்
- நன்றாக இலக்கு பார்! ஒரு மனிதனைக் கொல்லப் போகிறாய்!' என்றார் அதனால் நான் ஒரு படி பின்வாங்கி, கதவின்
வாசலை நோக்கி, கண்களை மூடிக்கொண்டு துப்பாக்கியால் சுட்டேன்," என்று டெரான் கூறினார்.
டெரான் 30 வருட சேவைக்குப் பிறகு, டெரான் ஓய்வு பெற்றார் மற்றும் பத்திரிகைகளைத் தவிர்த்து, அநாமதேயமாக இருந்தார் . குவேராவைக் கொலை செய்தவர் தாம் அல்ல, அதே பெயர் மற்றும் குடும்பப் பெயரைக் கொண்ட மற்றொரு சிப்பாய் என்பதை உறுதிப்படுத்தும் அளவுக்கு அவர் சென்றார்.
