Tuesday, March 7, 2023

ரஷ்ய – உக்ரைன் யுத்த நிறுத்தத்துக்கு அழைப்பு


 உக்ரைன் மீது  ரஷ்யா படையெடுத்து ஒரு வருடம்  முடிந்துவிட்டது. உக்ரைன் மீதான தாக்குதலில் எதிர் பார்த்த வெற்றியை ரஷ்யாவால் பெற முடியவில்லை.  ஒரு தலைப் பட்சமான  போரை நிறுத்துமாறு உலக நாடுகள் விடுத்த வேண்டுகோளை ரஷ்யா கவனத்தில் எடுக்கவில்லை. வெற்றி பெறாமல் உக்ரைனை விட்டு வெளியேறுவதை ரஷ்யா  கெளரவப் பிரச்சனையாகக் கருதுகிறது.

ரஷ்யாவுக்கு நேரடியாக ஆதரவளிக்கும் பெலாரஸ், மறைமுக ஆதரவை கொடுக்கும் சீனா அகிய நாடுகளின் தலைவர்கள்  யுத்தம் நிறுத்தப்பட வேண்டும் என விரும்புகின்றனர்.   ரஷ்யாவின் நெருங்கிய கூட்டாளியான பெலாரஷ்ய ஜனாதிபதி அலெக்சாண்டர் லுகாஷென்கோ,   சீனப் பிரதமர் ஜி ஜின்பிங் ஆகியோருக்கு இடையே  பீஜிங்கில் கடந்த  புதன்கிழமை நடந்த சந்திப்பில் போர்நிறுத்தம், உக்ரைன் மோதலுக்கு அரசியல் தீர்வைக் கொண்டுவர பேச்சுவார்த்தைகள் நடத்தப்பட வேண்டும் என வலியுறுத்தினர்.

இது அனைத்து நாடுகளின் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மதிக்கப்பட வேண்டும் என்று வெள்ளிக்கிழமை வெளியிடப்பட்ட சீன 12-அம்ச சமாதான திட்டத்திற்கு ஒப்புதல் அளித்தது. படையெடுப்பிற்குப் பின்னர் ரஷ்யா ஆக்கிரமித்துள்ள பகுதிகளுக்கு என்ன நடக்கும் என்று இந்த முன்மொழிவு கூறவில்லை அல்லது சமாதான முன்னெடுப்புகள் எவ்வாறு தொடர வேண்டும் என்பது பற்றிய விவரங்களைக் கொடுக்கவில்லை, மேலும் அதிக ஆதரவைப் பெறத் தவறிவிட்டது.

சீனா நீண்ட காலமாக லுகாஷென்கோவுடன் நெருங்கிய உறவைக் கொண்டுள்ளது, மேலும் அவர்களின் பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர்ந்து, இரு தலைவர்களும் விவசாயம் முதல் சுங்க அமலாக்கம் மற்றும் விளையாட்டு வரையிலான பகுதிகளில் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடுவதை மேற்பார்வையிட்டனர்.

இருப்பினும், பெலாரஷிய தலைவரின் பயணம் ரஷ்ய தலைவர் விளாடிமிர் புடின் மற்றும் அவரது கூட்டாளிகளுடன் பெய்ஜிங்கின் உறவுகளின் ஆழத்தை விளக்குகிறது. சீனா மோதலில் நடுநிலை வகிக்கும் கட்சி என்றும், உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியின் அரசாங்கத்துடன் தொடர்புகளைப் பேணி வருவதாகவும் சீனா கூறுகிறது, அவர் பெய்ஜிங்கின் ஈடுபாட்டை எச்சரிக்கையுடன் வரவேற்றுள்ளார், ஆனால் வெற்றி என்பது வார்த்தைகளில் அல்ல செயல்களைப் பொறுத்தது.

இருந்த போதிலும், ரஷ்யாவுடன் தனக்கு "வரம்பற்ற நட்பு" இருப்பதாகவும், மாஸ்கோவின் படையெடுப்பை விமர்சிக்க மறுத்துவிட்டதாகவும் சீனா கூறுகிறது. அமெரிக்காவும் நேட்டோவும் மோதலை தூண்டிவிட்டதாகவும், உக்ரைனுக்கு தற்காப்பு ஆயுதங்களை வழங்குவதன் மூலம் "தீப்பிழம்புகளை" தூண்டிவிட்டதாகவும் குற்றம் சாட்டியுள்ளது, அதே நேரத்தில் ரஷ்யா மற்றும் அதன் இராணுவ முயற்சிக்கு உதவுவதாகக் கருதப்படும் நிறுவனங்களுக்கு எதிராக விதிக்கப்பட்ட பொருளாதாரத் தடைகளையும் கண்டிக்கிறது

ரஷ்யாவுடனான வழக்கமான வர்த்தக உறவுகள் என்று அழைக்கப்படுவதை சீனா பராமரித்து வருகிறது, மேலும் வெடிமருந்துகள் மற்றும் பிற போர்த் தளவாடங்களின் பற்றாக்குறை அதிகரித்து வரும் மாஸ்கோவிற்கு இராணுவ உதவியை அனுப்புவது குறித்து பரிசீலிப்பதாக அமெரிக்க அதிகாரிகள் சமீபத்தில் எச்சரித்துள்ளனர். பீஜிங் அமெரிக்காவின் குற்றச்சாட்டுகளை ஒரு அவதூறு பிரச்சாரம் என்று கூறியதுடன், அமைதிப் பேச்சுக்களை ஊக்குவிப்பதில் உறுதியாக இருப்பதாகக் கூறியுள்ளது.

லுகாஷென்கோவின் அரசாங்கம் மாஸ்கோவை வலுவாக ஆதரித்தது மற்றும் பெலாரஸின் பிரதேசத்தை ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு உக்ரைன் மீதான ஆரம்ப ஆக்கிரமிப்புக்கான களமாக பயன்படுத்த அனுமதித்துள்ளது. ரஷ்யா பெலாரஸில் துருப்புக்கள் மற்றும் ஆயுதங்களைக் கொண்டுள்ளது மற்றும் இரு அண்டை நாடுகளும் கூட்டாளிகளும் கூட்டு இராணுவப் பயிற்சிகளை மேற்கொண்டனர்.இந்த நிலைப்பாடு லுகாஷென்கோவை ஐரோப்பாவில் இன்னும் தனிமைப்படுத்தியது, அங்கு அவரது நாடு போரில் அதன் பங்கு மற்றும் உள்நாட்டு எதிர்ப்பின் அடக்குமுறை ஆகிய இரண்டின் மீதும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திடமிருந்து பொருளாதாரத் தடைகளை எதிர்கொள்கிறது.லுகாஷென்கோ 1994 இல் பதவி உருவாக்கப்பட்டதிலிருந்து பெலாரஸின் ஒரே ஜனாதிபதியாக இருந்து வருகிறார். அவர் 2020 ஆம் ஆண்டு தனது சர்ச்சைக்குரிய மறுதேர்தலுக்கான எதிர்ப்புகளை எதிர்க்கட்சிகளும் மேற்கத்திய நாடுகளும் மோசடியாகக் கருதிய வாக்கெடுப்பில் கொடூரமாக அடக்கினார்.

உக்ரேனியர்களும் ரஷ்யர்களும் பாரம்பரியமாக மார்ச் 1 வசந்த காலத்தின் தொடக்கமாகக் குறிக்கின்றனர். ஏற்கனவே, உறைந்த நிலம் முன்பக்கத்தில் உருகி, கருப்பு சேற்றை உறிஞ்சும் பருவத்தில் - உக்ரேனிய மொழியில் "பெஸ்டோரிஜ்ஜியா", ரஷ்ய மொழியில் "ரஸ்புடிட்சா" - இது இராணுவ வரலாற்றில் தாக்குதல் படைகளை அழிப்பதில் பெயர்பெற்றது.


 "குளிர்காலம் முடிந்துவிட்டது. இது மிகவும் கடினமான ஒன்றாக இருந்தது, ஒவ்வொரு உக்ரேனியரும், மிகைப்படுத்தாமல், சிரமங்களை உணர்ந்தனர்," என்று உக்ரைன் ஜனாதிபதி  ஜெலென்ஸ்கிதனது இரவு வீடியோ செய்தியில், ஆற்றல் பிரச்சினைகளுக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு கூட்டத்திற்குப் பிறகு வழங்கினார்.

"ஆனால் நாங்கள் உக்ரைனுக்கு ஆற்றல் மற்றும் வெப்பத்தை வழங்க முடிந்தது. ஆற்றல் அமைப்புக்கு அச்சுறுத்தல் உள்ளது. மேலும் ஆற்றல் அமைப்பு தொடர்ந்து செயல்படுவதை உறுதி செய்வதற்கான பணிகள் தொடர்கின்றன" என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறினார்.

உக்ரைன் குடிமக்களின் மன உறுதியை அழிக்க ஒரு கணக்கிடப்பட்ட உத்தி என்று கூறியதில் ரஷ்யா மின் நிலையங்கள் மீது ஏவுகணை தாக்குதல்களின் வழக்கமான அலைகளை ஏற்றியது.

உக்ரேனும் அதன் மேற்கத்திய நட்பு நாடுகளும் ரஷ்யாவின் போரை அதன் ஐரோப்பிய-சார்ந்த அண்டை நாட்டை நசுக்கும் நோக்கத்துடன் தூண்டப்படாதது என்று விவரிக்கிறது, ரஷ்யாவைப் போலவே மாஸ்கோ-ஆதிக்கம் செலுத்திய சோவியத் யூனியனின் ஒரு பகுதியாக 1991 முறிவு வரை இருந்தது. பாதுகாப்பு அச்சுறுத்தல்களை அகற்றுவதற்காக மேற்கத்திய நாடுகளின் "சிறப்பு இராணுவ நடவடிக்கை" என்று அழைக்கப்படுவதைத் தூண்டிவிடுவதாகவும், கிய்வ் அரசாங்கத்தை ஆயுதங்களுடன் ஆதரிப்பதன் மூலம் மோதலை நீடிப்பதாகவும் ரஷ்யா குற்றம் சாட்டுகிறது.

No comments: